4 февр. 2012 г.

Слушайтесь папу! 1-3


Papa no Iukoto o Kikinasai! \ Listen to Me, Girls. I Am Your Father! \ パパのいうことを聞きなさい!
Резюме: Из крайности в крайность

Впервые о "Папиных дочках" я прочитал на ычане, где Моконы во всю обсуждали пикантную начинку манги. По всему выходило, что нас ждёт приемник To Love-Ru, а может и самого Kodomo no Jikan. К счастью или напротив, вышло иначе.

Очень приятно, Ицки. То есть Коити!

Дебют у сериала был странный: дочек нам почти не показывали, зато расписали в подробностях первые дни героя в вузе.

К сожалению, Нимура (как и его брат-близнец из "Харухи") не гей.

Он тут же познакомился с девушкой своей мечты, подселил к себе хозяйственного друга и вступил в общество по интересам.


Избранница больше всего напоминает Кёко Кирисиму из "Дурней", только без предмета обожания, а оттого добра, открыта... и с приветом, должна же быть в девушке изюминка?


Завязка нехитрая: родители девочек пропадают без вести, никто из родственников не возьмёт всех трёх. Тут-то и встревает наш герой, успевший к ним привязаться и лучше других понимающий, каково это - жить порознь с родным человеком.


Знакомая песня! Но наследника "Брошенной зайки" из "Папы" не вышло: семейного тепла, согревавшего зрителей "Усаги дропа" тут выдают по чуть-чуть, разбавляя его гэгами, студенческой жизнью и пошловато-стервозным поведением старших сестрёнок.


Единственная отрада - малышка Хина, хоть немного походящая на девочку, а не набор гаремных штампов. 


История-то замечательная: про становление очень молодой семьи, где все тянут друг дружку и делят меж собой радости и печали. Вот только на деле вышло нечто невнятное: "Дочки" мечутся между цундерятником и сюжетом "мальчик встретил странную девочку", лишь где-то в промежутках вспоминая, что парня и трёх его племянниц ждёт непростая совместная жизнь.

В общем, как в "Шурике": за изобретательность ставлю пять, а по предмету - неуд. Не тянут ребята свою же задумку.

20 комментариев:

  1. Провисание в сюжете конечно заметны, но сериал оставляет приятное впечатление…

    ОтветитьУдалить
  2. Субтитров к 4ой серии от вашей команды ждать?

    ОтветитьУдалить
  3. Ждать. Пятая на оформлении, четвёртую мусолит редактор.

    ОтветитьУдалить
  4. на animespirit пятая серия есть :Р

    ОтветитьУдалить
  5. Выложить перевод сразу пятой серии - оригинально.
    Или я чего-то не знаю о четвёртой?

    ОтветитьУдалить
  6. Четвёртая, как я и писал, у редактора - ещё неделю мы его подождём, если так не отдаст - я её проверю и выпущу без него.

    ОтветитьУдалить
  7. Ответы
    1. Четвёртую? Она наконец пришла ко мне с оформления, так что да, ждать.

      Удалить
  8. Ну надо же))
    Спасибо за четвёртую.

    Надеюсь, обрадуете и остальными.

    ОтветитьУдалить
  9. Собственно, а что с 7ой?

    ОтветитьУдалить
  10. Ответы
    1. 11-12 у меня и ждут своей очереди, 10 всё ещё у Вантуза.

      Удалить
    2. Когда ждать-то?

      Удалить
    3. 11 я уже выпустил, 12 сделаю как время будет. Потом, видимо, отдам 10 Низмо, если Вантуз к тому времени не очнётся.

      Удалить
    4. Йей!
      Жду десятую...

      Удалить
  11. Дождался.
    Спасибо.
    С окончанием!

    P.S. Анимешка разочаровала((

    ОтветитьУдалить
  12. Спасибо.
    С окончанием!

    ОтветитьУдалить